韓国語に興味はあるけどむずかしそう。。
韓国語のドラマや、KPOPスターの意外な素顔がみれる韓国バラエティ番組を字幕なしでみたい!
そんな風に思ったことはありませんか?
でも語学学校へ通うお金も時間もない。。そんな方におすすめの韓国語の学び方をご紹介します!
私もそうですが、なぜか年配になると韓国語を習いたくなる方が増えるように感じます。
奥様が始めてみたら楽しさにハマってしまって、ダンナさまも一緒に学ぶようになったなんて方も。。。
韓流ドラマのファン仲間で毎月のように(今はコロナでなかなかですが)韓国にプチ旅行に行く、という60代の女性たちも、まるで中学生みたいにはしゃいで楽しそうです。
距離的に近いので安く行けるのに、旅の楽しさはやはり外国、というおトク感もあるようですね。
韓国語は独学でも余裕で学べます!【理由あり】
韓国映画を字幕なしでみたいネコです。こんなオレでも楽に韓国語を学べる方法ってありますか?ネコなんでお金もないです!
だいじょうぶ!私も独学でハングルを読むところから出発して、今じゃインスタで韓国語の投稿が読めて、韓国語でコメントのやりとりができるようになったよ!
同じKPOPスターを好きな韓国人の女の子と盛り上がったりしてます♡楽しいよ~
映画やドラマを字幕なしで楽しめる、のは実はけっこうハードルの高いこと。
日本語でもバラエティ番組で使われている言葉は、教科書にのっている日本語通りではないことが多いですよね。流行り言葉やノリで言った一言で爆笑をとったりできるのは文化の違いまで自然に身についていればこそ。
ネコさんの目標は、実はネイティブ級の実力が必要なのです。
でもめざす目的としてはとても魅力的です。赤ちゃんがだんだんに言葉をおぼえるように、あせらず少しづつ継続していけば、全然むずかしいことではありません。韓国語は日本人にやさしいのです。
韓国語は日本語とことばの並び方(語順)が同じだから日本人には習得しやすい
日本人にとって韓国語はマスターしやすいとよく言われます。その理由は語順がおなじだからです。
【私は日本人です。】저는 일본사람입니다.(チョヌン イルボンサラミムニダ)
分解すると….
【私】【は】【日本人】【です。】저 는 일본사람 입니다.
こんな感じ。伝えたいことを日本語とおなじ順番で並べていくので、3語であらわせるようなカンタンな文章「白い・犬が・います」「ラーメンは・辛ラーメンが・好きです」などであれば、話すのは比較的早くできるようになります。
コソク/トロ⇒高速/道路。聞こえたそのまんま日本語と同じ意味の漢字語がある
韓国語で「コソクトロ」「ヤクソク」「トソグァン」、これらは日本語でなんという意味の単語か分かりますか?
「コソクトロ」は高速道路、「ヤクソク」は約束、「トソグァン」は図書館という意味で、音がとても似ていますよね!これらの単語は韓国語の「漢字語」と呼ばれていて、単語全体の6割近くもあるんです。
日本人が韓国語をまなびやすい理由のひとつです。
無料で学べるコンテンツがいっぱいある!
- YouTubeチャンネル
- 高品質で効果の高い市販の教科書
- 韓国語学習アプリ
実際にわたしが使って本当に役立ったコンテンツを順に紹介していきますね
【無料なのに有料以上】韓国語学習はまずYouTubeがおススメ!
- 韓国語を話せるようになりたいけど、お金も時間もない。
- 韓国ドラマのロケ地をめぐる大人の修学旅行にいつかは行ってみたい。
- 明洞(ミョンドン)のコスメストリートでいっぱい韓国コスメを試してみたい!
- 屋台でサムギョプサルやソジュ(焼酎)をドラマの出演者みたいに楽しみたい!
体系的に学ぶなら絶対このチャンネル『トリリンガルのトミ【韓国語講座】』
わたしはこの講座で勉強しました。完全無料なんて信じられない質の高さにおどろきます!初級講座と中級講座があり、節目ごとに独自の小テスト・まとめテストなど公式試験対策まで至れり尽くせりの超おススメサイト!
独学者のために最適な参考書、考え方、暗記すべき単語や例文集など、ほんとうに無料?うそでしょ?と思ってしまうほどの豊富なコンテンツ。ぜったいぜったい後悔も損もさせません!正直なぜ他のまとめサイトで出てこないのか不思議でしょうがない!完全無料でここまでのクオリティは、他にありません。
ある程度学習が進んだら有料オプションだけど日記添削や発音添削もあるよ。毎日10分をコツコツ続ける。これがめちゃくちゃ役にたった。
生きた韓国語が身につくよ!気になったら↓のURLから内容をご覧になれます
そそっかしいけど可愛いリエンちゃんのネイティブ韓国語『ハングルにハングリーリエン』
日本の会社で働きながら、プライベートでは楽しくのんびり韓国語を教えているリエンちゃんのチャンネル。文字どおり 「ハングルにハングリー」な方の為に、韓国人のリアルなハングルを教えてます♪ 文法や発音はもちろん、K-POP, 食べ物などなど、実際会話に使える表現を楽しく学べます。リエンちゃんの手作り感満載のキャラクターもなかなかダイナミックな失敗とかしてくれて別な意味でも楽しめます。
初級単語をすこし覚えてきたら次はこのチャンネル『JH韓国語』
岡山県で音楽活動をメインにモデル・番組MC・俳優・ユーチューバーと芸のはばが広いジャン・ホギョさんのチャンネル。
かならず覚えておきたい定番動詞の生きた活用形を、おぼえやすく楽しく説明してくれます。似ている単語の微妙なちがいをわかりやすい例をあげてくれてお役立ち度も高い!人柄の好さも伝わるチャンネル。
断言します【参考書】初心者が買うならコレだけでいい!
いろんな参考書を買ったけど、レベルが合ってないと時間のムダ。
私は最終的にこのシリーズだけにしとけば良かったとホントに後悔した。
文法+単語+会話+リスニングを体系的にまとめて学ぶなら、ぜったいこれ!
語学では音声も同時にききながらの学習が必須。なぜなら聞き取れない言葉は話せないからです。単語を書くときも頭のなかで読みながら書いていますよね。
この「できる韓国語シリーズ」はCD+ダウンロードで音声でのフォローも万全。正直、いろんな参考書に手をだしては途中で飽きてムダなお金を使うより、この一冊をくりかえし(最低でも5回)徹底的にやりこむ方が圧倒的に身につきます。いろんな本に手を出すのは時間ももったいないですからね。
単語ならコレ。試験対策用にもなるけど、基本的な日常会話もこれ一冊でほぼイケる。なによりテンポが良くて「58歳の脳みそにもよく入ってきた」って、おばさんが言ってた!
TOPIC(韓国語能力試験)2級に合格できました
わたしは現在58歳です。昨年5月にTOPIC(韓国語能力試験)2級に合格しました。
TOPICは1~6級まであり6級がいちばん難易度が高いです。
わたしが受けたのは2番目にカンタンな試験というわけです。
1級は韓国旅行がとどこおりなく楽しめるランク。2級は日常生活に困らない程度の能力が認められるよっと一応、合格証には書いてあります。
まんなかへんが成績です。
紹介してきたコンテンツで遊び感覚でまず1年。さらに本気でやりはじめてからは約年半後にうけた試験でしたが1発で合格。
試験に合格したからと言って、そんなに特別な変化はありませんでした。
すでに韓国バラエティを聞き流しながら笑ったり、Instagramで韓国の方とメッセージのやりとりをすることに慣れていたからです。でも学習を続けるうえで、受験は目に見える実力をはかる意味でも、またモチベーションのためにも受けた方がいいというのが私の考えです。
「韓国語のある生活ってどんなだろう?」と思っていただけの頃と比べて、ぐーっと自分の世界が広く楽しくなりました。
今日は私の趣味のひとつである、韓国語の学習のしかたについて記事を書いてみました。ちがう国の言葉をおぼえることは、その国への考え方や見方も変わるきっかけになります。なにより自分が楽しいから続けています。
今日も最後まで読んでくださってありがとうございました。暑いので皆さん熱中症に気を付けて。うちの母ちゃんも庭仕事(花いじり)ばっかりしてるので脱水が心配です。ではまた。ふじみのでした。
コメント